ペルシア語の勉強、始めました。
最近は、体の不調続きで中々外に出られない日々が続く。
そんな中、自分の気を紛らわすことや何か新しいことをと思い
「ペルシア語」を独学しようと思いました。
『三千六百夜王』
この物語を書き上げるためには
『その文化の言葉を知らなければ、その文化情報文献が読めない』という事実に
ぶち当たってしまったからという理由なのですが
なんとも不思議な気分です。
創作を一生のワークにするからいいか、ぐらいの気持ちでやってみよう。
当時の文字については、何も覚えていません。
手紙を書いたり、読んでいた記憶はあっても
文字の形などは思い出せないのです。
ただ、文字を書いてみると
元々曲線にうるさい私は、この曲線美や点の形を美しいなぁなんて感じてしまいます。
日本も書道があるように
イランにも『ペルシア書道』があるのだと知りました。
日本の毛筆ではなく、葦を削ってペンを作り書を書く。
まるで、絵画デッサンの鉛筆削りを思い出しますね。
思わずやりたくなってしまう。
0コメント